Rebuild or fix

When a US small business should rebuild, when a fix is enough, and when the problem is not the design.